Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава

РОБЕР: Да…

МАРТА: Но я его не знала ранее, это случилось только после…

БЕРНАР: Никаких «до» и «после»… Прошедшее есть прошедшее!... Есть только одно… Единственное… Ты его любишь!... И я это угадал, ты понимаешь?..

(Мишель.) Я был помолвлен с ней…(Марте.) А сейчас с Мишель! (Мишель.) Естественно, с тобой! (Марте.) Чтоб Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава не мучиться от того, что ты меня покинула… (Мишель.) Она бросила меня!...

МИШЕЛЬ: Я не понимаю…

БЕРНАР: Почему? Всё максимально ясно!

РОБЕР: Да, просто прозрачно!

МАРТА: Господи, какая я была дурочка со своими угрызениями совести!... Это моя идиотическая искренность… Так ты был женихом…

МИШЕЛЬ: Почему был? Он был Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава и есть мой жених… Я верно полагаю?... Либо ты обманщик!

БЕРНАР: Я? Обманщик? (Роберу.) Слушай, хоть ты скажи ей! Разве я обманщик?

РОБЕР: Я не могу ответить на этот вопрос!

БЕРНАР: Вы видите? И это гласит мой самый близкий друг… Он меня знает, он-то знает, что я никогда…

РОБЕР Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава: Я ничего не понимаю!

БЕРНАР: Но это так просто!

МАРТА: Просто? Тогда растолкуй!

БЕРНАР: Здесь нечего разъяснять… Необходимо только отвечать - да либо нет! (Марте.) Ты жена Робера?

МАРТА: А?... Да…

БЕРНАР: Отлично. (Роберу.) Ты жених Марты?

РОБЕР: Ну… Как сказать…

БЕРНАР: Да либо нет?

РОБЕР: Да!

БЕРНАР Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава: Вот и отлично! И кто остаётся? (Мишель.) Ты моя жена?

МИШЕЛЬ: Да!… Нет?

БЕРНАР: Да!... Ну, чего вы ещё желаете? (Демонстрируя.) Я жених.(Мишель.) Ты жена. Мы жених и жена. (Демонстрируя на Робера и Марту.) Они тоже жених и жена! Всё максимально ясно!

(Заходит Берта.)

БЕРНАР (в таком же резвом порыве) : Merde Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава! Что вам снова необходимо?

БЕРТА: Мне необходимо с вами побеседовать!

БЕРТА: Отлично! Только завтра, умоляю!

БЕРТА: Нет! Немедля!

БЕРНАР: Завтра!

БЕРТА: Ах!(От Мишель к Марте и назад.) Эти девицы знакомы вместе?

БЕРНАР: Вы что, не видите? Они уже познакомились! (Демонстрируя на Марту.) Я желаю вам представить жену Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава моего друга Робера. Это ЕГО жена!

РОБЕР: Да! Это МОЯ жена!

БЕРТА (Роберу) : Да вы что? Мои поздравления, мёсьё!

РОБЕР: Merci...

БЕРНАР(демонстрируя на Мишель) : А сейчас я вам желаю представить…

БЕРТА: Да! Знаю! Знаю! (Выходит, с рвотным позывом.)

БЕРНАР: Понятно… Всё, голова кругом…

МИШЕЛЬ: Ну, ты Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава идёшь, cheri? А то я с ног валюсь…

БЕРНАР: Да, на данный момент иду…

МАРТА: Жених мой! Вы придёте мне пожелать хорошей ночи?

РОБЕР: Да, непременно!

МИШЕЛЬ: До завтра!

МАРТА: До завтра!

(Они уходят, Мишель в комнату окнами во двор, Марта – в сад. Робер садится на стул напротив двери, ведомую Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава в комнату окнами в сад, Бернар – на стул напротив двери в комнату окнами во двор. Они переглядываются.)

РОБЕР: Я задумывался, что никто никогда и никуда не уйдёт!

БЕРНАР: Согласись, мы отвертелись лёгким испугом!

(Заходит Берта в пальто с чемоданом и шотландской сумкой.)

БЕРНАР: Это снова вы?

БЕРТА: Да! Я отважилась!

РОБЕР Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава: А чья это сумка?

БЕРТА: Моя! Остатки былой роскоши!

РОБЕР: Понятно!

БЕРНАР: Ну, что вам необходимо?

БЕРТА: Мне нужен мой счёт.

БЕРНАР: Понимаете что, на данный момент не время!...

БЕРТА: Конкретно на данный момент!

БЕРНАР: Прямо сию минуту? Что за спешка?

БЕРТА: Я ухожу от вас!

БЕРНАР: Как это Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава?

БЕРТА: Вот ваш друг отлично соображает, что тут я теряю своё здоровье…

РОБЕР: Ох, я вас прошу, только не на данный момент. Ваше нытьё я уже не переживу!...

БЕРТА: Но, мёсьё…

БЕРНАР: Слушайте, что он вам гласит! Уходите!

БЕРТА: Конкретно это я и делаю.

РОБЕР (громче) : Уходите Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава в свою комнату!

БЕРТА: Нет. Мне очень жалко… У меня только одна жизнь, и мне она дорога. Мои нервишки не стальные!

БЕРНАР: Останьтесь! Я повышу вам заработную плату!

БЕРТА: Как?

БЕРНАР: Поглядим… Поживём - увидим!

БЕРТА: Минимум на 20 процентов?

БЕРНАР: Отлично… Я согласен… Только останьтесь!

БЕРТА: Хотя… Даже с надбавкой в 20 процентов Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава, это не жизнь для служанки!

РОБЕР: Но всё кончилось, жизнь в этой квартире поменялась!

БЕРТА: Три дамы, мёсьё, это очень для уборки!

БЕРНАР: Вам же молвят, всё кончилось. (Демонстрируя на Робера.) Он только-только забрал у меня одну!

БЕРТА: Да? Две дамы – это тоже много!

МЭРИ (выходя из Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава веранды) : Ты скоро, darling?

БЕРНАР: На данный момент, на данный момент!

БЕРТА: Мёсьё также ожидают… (Указывает на комнату окнами во двор.) там! В другом месте!

БЕРНАР: Вы, всё нормально… Не волнуйтесь, Берта, я всё постелю сам.

МЭРИ: А я тебя жду… Дай собственному другу подремать…

БЕРНАР: Да Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава!

БЕРТА: Да, кстати, мисс, вам письмо!

МЭРИ: Мне?

БЕРТА: Да! Вот! (Даёт письмо, Мэри его читает.)

БЕРНАР: Пошли! Прочтёшь в комнате!

МЭРИ: Нет!

РОБЕР: Да, да… Идите уже к для себя!

МЭРИ (читая) : Ох, darling…

БЕРНАР: Что?

МЭРИ: Я не могу для тебя этого сказать!

БЕРНАР: Как это не можешь? Но Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава я желаю знать! Я всё-таки твой жених!

БЕРТА: Так, невзирая на то, что обещал мёсьё, всё длится в том же духе!

БЕРНАР: Совсём нет!

БЕРТА: Да, мёсьё! Я ухожу от вас!

БЕРНАР и РОБЕР: Останьтесь!

МЭРИ: Ох! Как классно!

БЕРНАР: Что классно?

МЭРИ: Бернар, я влюблена!

БЕРНАР: Я в Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава курсе!

МЭРИ: Нет, не в тебя! Другими словами тебя я люблю… очень… но это не может так больше длиться… Я ухожу!

БЕРТА: Вы уходите?

МЭРИ: Да!

БЕРТА: Тогда я остаюсь!

МЭРИ: Годом ранее на рейсе New-york – Мехико я встретила мужчину, который обещал мне, что до этого, чем жениться Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава на мне, станет миллиардером. Он им стал и ждёт меня в отеле Хилтон в Акапулько!

БЕРТА: Восхитительная новость!

БЕРНАР: Так ты хочешь сказать, что у тебя было двое парней сразу?

.

МЭРИ: Нет, не два, а три! У меня ещё есть жених в Лос-Анджелесе, но сейчас мне придётся Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава с ним расстаться!

БЕРНАР: Но это вопиюще!

МЭРИ: Я отдала для себя слово, что выйду замуж за того, кто будет первым!

БЕРНАР: Но ты не сможешь уйти вот так, прямо на данный момент… Ты была неправильной… Ты сломала мне сердечко…

МЭРИ: Почему? Даже очень просто! В 23 часа летит Боинг Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава. На сей день я поменяюсь с подружкой, а позже вообщем брошу работу. Я предназначена для светской жизни! Мне очень жалко, НОNЕУ! (Стремительно уходит на веранду.)

БЕРНАР: Ни хрена для себя!

РОБЕР: Это потрясающее бегство! Но нет худа без добра!

БЕРТА: Ну что, всё в порядке? У мёсьё осталась только Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава одна жена? Мишель?

БЕРНАР: Вы правы.

БЕРТА (Роберу) : Вы навечно забрали «Lufhansa»?

РОБЕР: Навечно!

БЕРТА: Как-то даже удивительно! Отлично, я остаюсь! И при двадцатипроцентном повышении заработной платы это сумеет стать жизнью для служанки! (Выходит с сумкой и чемоданом. Робер смеётся.)

БЕРНАР: Для тебя забавно?

РОБЕР: Да… Представляю, через Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава какие ты прошёл тесты и эмоции, чтоб придти, в конце концов, к решению очень принципиального себе вопроса,- супруга! Одна либо несколько? И если одна, то кто конкретно?

БЕРНАР: М-да… Поправде, стало легче!

МИШЕЛЬ (выходя из комнаты окнами во двор) : Бернар! Я жду, когда ты придешь пожелать мне размеренной Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава ночи!

БЕРНАР: На данный момент, секундочку!

МИШЕЛЬ: Уже поздно, шери! (Выходит.)

РОБЕР: Она великолепна!

БЕРНАР: О, да! Тех 2-ух я тоже очень обожал, но эту просто обожаю!

МЭРИ (выходя в форме бортпроводницы из веранды) : Вот и всё, Бернар, darling! Я готова! Я буду мыслить о для тебя, временами. (Роберу.) Доскорого Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава свидания, мёсьё!

РОБЕР: Доскорого свидания, мисс!

МЭРИ (целует его в губки) : Я была очень счастлива с вами познакомиться.

БЕРНАР: Как, его ты тоже целуешь?

МЭРИ: О, мы классно лобзались… весь вечер!

БЕРНАР: Это уже перебегает всякие границы! Я за дверь, а они здесь…

МЭРИ: Это были всего только технические Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава занятия!

РОБЕР: Да! Мы только мало поупражнялись!

МЭРИ: Отлично! (Глядит на их.) Ну, доскорого свидания, мои мелкие французики! (Стремительно уходит.)

РОБЕР: Для тебя, наверняка, тяжело созидать, как все разлетаются вот так, одна за другой.

(Звонит телефон.)

БЕРНАР: Пардон! Ты позволишь? (Берет трубку.) Алло?... Да, я… А! Это ты? (Роберу Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава.) Это мой друг, который работает в бутике в аэропорту.

РОБЕР: Немедля брось трубку! Брось!

БЕРНАР (в трубку.) : Нет… нет… Мерси… Спасибо, что вспомнил обо мне… Я больше не по этой части! Я женюсь… Да! Да!... Что? На полосы Париж-Бомбей-Сингапур? Нет! Мerci! Да нет, точно!... Даже если она Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава индуска!.. Нет, серьёзно, мне всё равно… У неё бронзовая кожа и голубые глаза?... Но нет. Я не желаю… даже если у неё малая красноватая точка меж бровями… мне плевать…

РОБЕР: Не распаляйся… Прими информацию!

БЕРНАР: Что?

Роберт: Запиши данные… я для тебя говорю…

БЕРНАР: Алло! Не кидай трубку! (Роберу Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава.) Ты что, с мозга сошёл? Ты же не будешь, как я!

РОБЕР: А почему бы и нет? Как можно пройти минуя индуски в малеханькой красноватой точкой меж бровями? Запиши, говорю для тебя!

БЕРНАР: Ты задумайся поначалу!

РОБЕР: Я уже обо всём поразмыслил! Вперёд!

БЕРНАР: Это безумие!(В телефон.) Алло Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава!... Ты ещё тут?... Отлично… Заместо меня будет мой друг… Это может быть?... Да? Я даю ему трубку… (Передает трубку Роберу.) Держи! (Берет расписание самолётов и передает ему тоже.) Расписание! (Выходит на кухню.)

РОБЕР: Merci… (В трубку.) Алло! Bonjour, мёсьё! Это друг! Да… Где можно повстречаться с этой индуской Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава?... Да вы что? У вас есть ещё итальянка?.. И англичанка?... Отлично… Отлично… Секунду, я запишу адресок… (Марта выходит из комнаты окнами в сад в ночной рубахе.) Минуту!

МАРТА: Робер! Вы же понимаете, что я вас жду!

РОБЕР (не бросая трубку) : Ах! Да?

МАРТА: Да! Я должна вам Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава сказать, что после того, как встретила вас, я больше не могу уснуть без того, чтоб вы пожелали мне размеренной ночи!

РОБЕР: Боже!

МАРТА: Да! Также я не смогу больше пробуждаться счастливой, если, проснувшись, не буду созидать ваших ореховых глаз, которые будут гласить мне: «Bonjour!»

РОБЕР: Боже!!!

МАРТА: Потому, начиная с нынешнего вечера Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава, я буду вас ожидать каждый вечер… чтоб уснуть! (Выходит.)

РОБЕР (глядя на дверь) : Боже! Боже мой! (Понимая, что у него в руках всё ещё трубка.) Алло!... Вы ещё здесь? Да? Адресок? О, нет!... Меня это больше не интересует… Я только-только отыскал нечто болеё увлекательное, чем всё это Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава… Дамы всёх государств в одной!... Да! Отлично, не так ли? Мерси… Скажите… Я желал вас спросить… Не могли бы вы мне оказать услугу?... да? Алло! Алло! Не кидайте! Ах, чёрт! (Кладёт трубку в момент, когда Бернар ворачивается, держа в руках по бутылке шампанского.)

БЕРНАР: Ну, что? Всё в порядке?

РОБЕР Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава (понижая тон) : Всё в порядке! Естественно! Если б! Представляешь, там у него индуска, итальянка, англичанка, даже, по-моему, российская…

БЕРНАР: Российская? Это такая уникальность!

РОБЕР: Да, твои аферы потрясающи!

БЕРНАР: Нет! Трюк как трюк! Великолепно то, что он отдал мне возможность отыскать ту, единственную даму! Вот Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава это счастье!

РОБЕР: Какой ты переменный!

БЕРНАР: Давай отметим мое решение жениться на Мишель!(Дает ему бутылку.) Держи, старик! Salut!

РОБЕР: Salut! (Любой из их направляется к собственной двери: Бернар – к двери окнами в сад, Робер – в комнату окнами во двор. Подойдя к ним, они понимают, что ошиблись, глядят друг на друга Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава, молвят: «Ох, пардон!», изменяются местами, и только желают войти, как звонит телефон. Бернару, который уже заходит в комнату.) Расслабленно… Это мне… Адреса…

БЕРНАР: Отлично! (Уходит.)

РОБЕР (в трубку.) : Алло!... А! Это вы… Да, разъединилось. Voila! Не могли бы вы мне забронировать на завтрашний день два билета Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава? В Экс-ля-Шапель. Сможете? Вы очень разлюбезны. Боинг? Что это? А, самолёт! Регистрация в 10 часов. Будем, мерси! Доскорого свидания, мёсьё!(Кладет трубку в момент, когда заходит Марта.)

МАРТА: С кем вы так длительно разговариваете по телефону, Робер, lieblings?

РОБЕР: Я провозгласил … нам встречу…

МАРТА: С кем?

РОБЕР: С… монументом в Эксе Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава, кончено! (Ведет её к двери в комнату окнами в сад.)

МАРТА: Куда вы?

РОБЕР: Но…

МАРТА: Подождите… (Выходит.)

РОБЕР: Естественно! Я подожду!

МАРТА (ворачивается с большой подушкой) : Ну, скажите мне это!

РОБЕР: Что?

МАРТА: Размеренной ночи!

РОБЕР: Размеренной ночи! (Целует её, она даёт ему подушку. Он улыбается Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава, держа подушку у себя в руках, удаляется задом. В этот момент дверь окнами во двор раскрывается и Бернар тоже выходит из неё, пятясь задом. Мишель заходит после него с подушкой в руке.)

МИШЕЛЬ: Любовь – это ужасная сила, шери… Необходимо мыслить о ней, в особенности на данный момент, когда мы решили Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава пожениться! (Бернар делает движение, чтоб поцеловать её, но она даёт ему в руки подушку и уходит, закрыв дверь. Бернар и Робер пятятся и оказываются в центре сцены, спиной к спине. Поворачиваются, лицезреют друг дружку… в схожей позе…)

БЕРНАР: Понятно! Попали?

РОБЕР: Попали!!

БЕРНАР и РОБЕР(совместно и в подушки) : Как Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава мы попали!..

Конец.


На главную

Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг

К страничке книжки: Камолетти Марк. Боинг-Боинг.


Page created in 1.52707600594 sec.

тти

БОИНГ-БОИНГ

Посвящается моей возлюбленной Жермен, без которой не было бы этой пьесы.


Комедия в 3-х действиях

Перевод с французского и сценическая редакция И. Именитова


Персонажи:

БЕРНАР, холостой конструктор

БЕРТА, его постоянная служанка

РОБЕР (ударение Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава на последнем слоге), школьный друг Бернара

МИШЕЛЬ, бортпроводница авиакомпании «Air France»

МАРТА, бортпроводница авиакомпании «Lufthansa»

МЭРИ, бортпроводница авиакомпании «American Airlines»


Декорации:

Квартира Бернара. Большая гостиная. Слева на фронтальном плане большой глобус и карта часовых поясов. За ними дверь в комнату окнами в сад. Это комната Бернара. Дальше открытый секретер, на котором стоят Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава лампа, стаканы, бутылки скотча и коньяка, бумаги, телефон. За секретерем - дверь на веранду. Параллельно рампе – помост. На помосте дверь, открывающаяся в обе стороны. Это дверь в прихожую. Друг против друга – двери в кухню и в ванную комнату. Всё это вкупе - помост и три двери - сформировывают основное место гостиной. Платформа помоста довольно Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава большая, чтоб дать возможность артистам существовать на ней свободно и мобильно. На первом плане справа – дверь в столовую. На втором плане – консоль с лампами. На заднем плане дверь в комнату окнами во двор. С боковой стороны большущее кресло. С боковой стороны также стол и стул перед ним Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава. Стул перед секретерем. Картины, цветочки. Окон нет.

В первом действии атмосфера броского солнечного денька. Во 2-м и 3-ем действиях все лампы пылают в полную мощь.

Действие 1-ое

БЕРНАР и МЭРИ (в юбке и блузе) завтракают. Стол, за которым они посиживают, находится у двери окнами во двор. Мэри гласит с сильным южноамериканским Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава акцентом.

МЭРИ: Как ты думаешь, Бернар, darling, я успею съесть ещё один йогурт?

БЕРНАР (глядя на часы) : Естественно, дорогая… Успеешь, но давай, мало в темпе! (Встает, кличёт, приотворив заднюю дверь.) Берта!

МЭРИ: Обожаю завтракать йогуртами! А ты?

БЕРНАР: Не так, чтоб очень.

МЭРИ: Ты узреешь, Бернар, darling Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава, что с тобой будет, когда ты покушаешь американской кухни и возьмешь диету, которая сделает кожу замечательной.

БЕРНАР: Стоп! Это некорректно!

МЭРИ: Что некорректно? Она не сделает кожу замечательной?

БЕРНАР: Я не о коже. Необходимо гласить «ты попробуешь южноамериканскую кухню» и «сядешь на диету».

МЭРИ: Да? А почему?

БЕРНАР: Не знаю, почему Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава. Так вышло.

БЕРТА (входя) : Вы звали меня, мёсьё?

БЕРНАР: Да. Принесите ещё один йогурт для мадемуазель Мэри.

БЕРТА: Обязательно. И ещё незначительно малосольных огурчиков, чтоб было чем макать в йогурт.

МЭРИ: Не надо огурчики! Они ещё есть!

БЕРТА: Да? Что вы гласите! И их осталось почему-либо Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава больше, чем обычно! В конце концов, каждый ест в меру собственной испорченности. Я тут не для того, чтоб реформировать мир.

БЕРНАР: Мы в курсе… Идите!

БЕРТА: Отлично. (Берет пустой кувшин.) Ещё кувшин такого же?

МЭРИ: Да, Берта.

БЕРТА (не выдержав) : Вы же заболеете, поедая всё это!

БЕРНАР: Слушайте, вас попросили принести дополнительный Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава йогурт, не надо болтать, необходимо его принести без всяких дискуссий! Вас же никто не принуждает его есть…

БЕРТА: Ещё чего не хватало!

БЕРНАР: Так, всё, стремительно! Мадемуазель опаздывает!

МЭРИ: Скорей, Берта, а то я опоздаю на самолёт!

БЕРТА: Иду, иду! Нет, так решительно нереально работать!

БЕРНАР Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава: Что? Что снова случилось?

БЕРТА: Ничего… ничего… (Выходит на кухню.)

МЭРИ: Вечно у неё нехорошее настроение!

БЕРНАР: Да, и тебе это не новость!

МЭРИ: Это раздражает.

БЕРНАР: Ну, что делать! У неё таковой нрав! Она такая, и всё здесь!

МЭРИ: У меня такое чувство, что она меня чуть-чуть не Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава любит.

БЕРНАР: Ну, что ты! Просто она всегда немножко удивлена тем, что ты ешь, вот и всё. (Мэри протягивает ему ложечку для йогурта.) Нет, спасибо.

МЭРИ (продолжая завтракать) : Который на данный момент час, darling?

БЕРНАР: Без 20 5.

МЭРИ: Ну, пора… как раз. Я не в состоянии держать под контролем время Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава, когда мы вкупе.

БЕРНАР: Это так приятно слышать.

МЭРИ: А когда меня нет, ты ведешь себя благопристойно?

БЕРНАР: Я? О чём ты?

МЭРИ: Очень-очень благопристойно?

БЕРНАР: Очень-очень.

БЕРТА (входя) : Молочная кухня для мадемуазель.

МЭРИ: Спасибо, Берта.

БЕРТА: Что, это всё?

БЕРНАР: Нет, не всё. Принесите мне ещё кофе Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава и лимонад для мадемуазель.

МЭРИ: Нет, darling, спасибо. Я уже испила…

БЕРТА: Почему бы не попросить добавки? (Уходит.)

МЭРИ: Да, не очень она обходительна.

БЕРНАР: Ну, почему…

МЭРИ: Ты что, не видишь? Когда я приезжаю, она всегда малость не внутри себя. Пока я тут, она мало успокаивается, но Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава когда я собираюсь уезжать, у неё опять едет крыша, она снова становится невежливой.

БЕРНАР: Просто она не желает, чтоб ты уезжала!

МЭРИ: Ну, вот, я же говорю, если я буду тут повсевременно, всё будет по-другому.

БЕРНАР: Да, полностью. Всё время, и днём, и ночкой. Кстати, когда ты Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава вернёшься?

МЭРИ: Так… Сейчас суббота… Я буду в Нью-Йорке в 17.08. В принципе, мы должны лететь далее, до Лос-Анджелеса, но это туда и назад…

БЕРНАР: Ну и когда нам тебя ожидать?

МЭРИ: В любом случае я буду опять в Париже в пн и улечу в среду вечерком.

БЕРНАР (доставая записную книгу Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава) : А-га… как ты произнесла? В пн? Во сколько?

МЭРИ: Какая разница, darling? В 18.30 по местному времени.

БЕРНАР: Замечательно…

МЭРИ: А почему ты это записываешь?

БЕРНАР: Что означает - почему? Чтоб ничего не спутать.

МЭРИ: Спутать?

БЕРНАР: Ну, чтоб подстроиться… Разгрести дела… Чтоб быть стопроцентно в твоем распоряжении. Так Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава, всё завершится тем, что ты опоздаешь на самолёт…

МЭРИ: Ты меня выгоняешь?

БЕРНАР (повышая тон) : Господи, нет! Но за трепотней время бежит, и самолёт тю-тю.

БЕРТА (входя) : Вот ваш кофе.

БЕРНАР: Мерси.

МЭРИ: Берта! Вы будете отлично хлопотать о мёсьё в моё отсутствие?

БЕРТА: Что за вопрос Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава! Вы сможете на меня вполне положиться. Хотя по сути, он в няньках не нуждается, может позаботиться о для себя. Он уже у нас большой мальчишка.

МЭРИ: Да, естественно, мальчишка он большой, но все мужчины – огромные детки.

БЕРНАР: Да, да, это правда, мы конкретно такие.

МЭРИ: Да, да.

БЕРТА: Но не Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава надо обобщать!.. Таких мальчишек, как наш мёсьё, не так и много. Он у нас уникум.

БЕРНАР: Ну, хорошо, Берта, хватит. Занимайтесь своими делами.

БЕРТА: Мадемуазель задала мне вопрос. Я ответила на него, не только лишь ей дав осознать, что ценю мёсьё по его плюсам.

БЕРНАР: Отлично, идите, оцените меня Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава в другом месте.

МЭРИ: Ты видишь, как она тобой восторгается.

БЕРТА: Ну, естественно, зашлась от восхищения. Восхищаюсь. Как всё, оказывается, просто – я трачу жизнь на восхищение своим мёсьё.

МЭРИ: Только не надо входить очень далековато. А то всё завершится тем, что вы станете любовницей собственного владельца, а я ревнива Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава… Очень ревнива…

БЕРТА: Успокойтесь, я не по этому делу.

БЕРНАР: Очень на это надеюсь!

МЭРИ: Я пошла одеваться, darling.

БЕРНАР: Да-да, поспеши. (Мэри выходит.) Что вы собираетесь готовить на обед?

БЕРТА: Американочка улетает?

БЕРНАР: Да. И что далее?

БЕРТА: Ничего далее. Далее как обычно. Я жду указаний Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава. У вас собственный график, не так ли? И меню изменяется в согласовании с вашим графиком. Ох, уж эти нескончаемые конфигурации!

БЕРНАР: В половине первого приезжает Мишель.

БЕРТА: Мишель?

БЕРНАР: Да, Мишель, и что?

БЕРТА: Ничего! То-то мне плохо, то-то я чуток в обморок не грохнулась. Не знаю, мёсьё, где Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава вы их откапываете, но для служанки это не жизнь.

БЕРНАР: Не растрачивайте времени, чтоб повторить мне это ещё раз! Я знаю, что это тяжёлая жизнь для служанки… Знаю!

БЕРТА: Главное, что вы это понимаете! Вот что принципиально! Итак, что мне готовить на обед?

БЕРНАР: Не знаю Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава… Что желаете!

БЕРТА: Мне нравится эта ваша Мишель. Как вы относитесь к тушёному мясу с фасолью? Оно готовится стремительно.

БЕРНАР: Нет, только не фасоль! Мы же ели её неделю вспять!

БЕРТА: Точно! Мишель была тут ровно неделю вспять.

БЕРНАР: Приготовьте лучше мясо с кровью.

БЕРТА: Отлично. А на ужин? Может Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава быть, жаркое?

БЕРНАР: Жаркое! Красивая мысль!

БЕРТА: С луком!

БЕРНАР: Нет, только не с луком!

БЕРТА: Без лука?

БЕРНАР (доставая записную книгу) : Секундочку…

БЕРТА: Но мёсьё всёгда обожал лук…

БЕРНАР: Так, никакого лука и не дай боже жаркое! Сейчас прилетает не Мишель, а Марта… В 19.06!

БЕРТА (усмехаясь) : К этой точно Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава нужна особенная подготовка! Тогда сейчас на ужин кислая капуста и бадья сарделек…

БЕРНАР: Да, придётся.

МЭРИ (заходит в форме бортпроводницы авиакомпании «American Airlines». В руке у неё сумочка с логотипом компании) : Ну, вот и я! Знаешь, darling, я одевалась и задумывалась: какое счастье, что ты пробудился… Я бы ещё спала Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава…

БЕРНАР: Да, вправду, счастье…

БЕРТА (выходя с подносом) : Счастье неземное! Если б мёсьё не пробудился…

МЭРИ: Я для тебя нравлюсь, darling?

БЕРНАР: Очень. Ты не просто бортпроводница, о таких, как ты, молвят – красотки-стюардессы. Всё – уже время. Собирайся!

МЭРИ (глядя на свои часы) : Wow! У меня ещё есть две Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава минутки! Успею выкрасить ногти!

БЕРНАР: Да ты что? Какие ногти?! У тебя самолёт в одиннадцать!

МЭРИ: А на данный момент только без 5 девять, darling.

БЕРНАР: А если пробка? На твоем месте я бы не рисковал…

МЭРИ (достает из сумочки лак для ногтей и красит ногти) : Я совсём Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава немножко. Слушай, таковой класс!

БЕРНАР: Что класс? Твой отъезд - класс?

МЭРИ: Да нет! Дурачок! Класс то, что меня, вероятнее всего, переведут работать на новый самолёт! Представляешь? Супербоинг! Волшебство! Четыре мощнейших мотора. Скорость набора высоты умопомрачительная!

БЕРНАР: Скажи-ка! Любопытно!

МЭРИ: Очень любопытно! И принципиально! В особенности для нас, darling!

БЕРНАР: Не Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава понимаю, чем для нас важны четыре мотора, пусть даже сверхмощных?!

МЭРИ: Балда! Этот самолёт летает еще быстреё! Другими словами я буду прилетать к для тебя почаще.

БЕРНАР: Да-а-а-а???

МЭРИ: Что-то я не вижу бурной радости на твоем лице!

БЕРНАР: Ну, что ты! Куда же больше Читать онлайн Камолетти Марк. Боинг-Боинг 6 глава! Но не надо ликовать ранее времени. Это не завтра начнётся! (Звонят.)

МЭРИ: Не завтра, но скоро, darling, очень скоро. (Заходит Берта, идёт открывать входную дверь.)


chislennost-pedagogicheskih-i-rukovodyashih-rabotnikov-kompleksnij-investicionnij-plan-modernizacii-monoprofilnogo.html
chislennost-postoyannogo-naseleniya-po-vozrastu-na-1-yanvarya-chelovek.html
chislennost-proizvodstvennih-rabochih-na-dannom-predpriyatii.html